La ville de Valparaiso au Chili dispute avec celle beaucoup moins connue de San Antonio le titre de premier port du Chili.

Les quelques containers de la photographie représentent une partie des 800.000 tonnes de marchandises qui sont passées par le port de Valparaiso durant le mois de janvier 2007, et un total de 8 millions de tonnes pour toute l'année 2006.

Impressionant en soi, mais relativement petit comparé au trafic maritime des grands ports mondiaux, la plupart d'entre eux situés en Asie: Singapour (Singapour), Hong Kong (Chine), Shanghai (Chine), Shenzhen (Chine), Pusan (Corée du Sud), Kaohsiung (Taiwan), et en Europe, Rotterdam (Pays-Bas) et Hambourg (Allemagne).